Consider 1 million people watching netflix from the perspective of a transit provider. If you're just looking at bandwidth you can obviously prioritize lookups to netflix servers. But then you have 1 million streams to different client IP addresses throughout the Internet. Each on its own will be a small fraction of the bandwidth, so are you going to punish them all? Not much gain from lookup hierarchies there.