So, the claim is 90% accuracy in determining which one of the fifteen drivers they are looking at. So, they were correct on 13.5 drivers.
Um, what?
I don't see where you're coming up with only 15 minutes total driving. That isn't implied anywhere in The Fine Article. But even leaving that detail aside, it would actually be more impressive than the reported finding if they were correctly identifying people that well after only 15 minutes total!
If each driver is run in twenty 15-minute (or longer) trials, you have 300 total data points to analyze. If the car was correct in its fingerprinting 270 times, then it was correct 90% of the time.
No, it could have been inconclusive for the other 10% of the trips, simply stating, "Insufficient data for meaningful answer". So 90% of the time it said, "Oh, this must be DrScump" and the other 10% of the time it said, "I don't know who this is yet, let me keep analyzing the braking patterns"
EDIT: Which is different than the way I stated it in my initial comment. Your reply helped me realize that.