Rings a bell... Same happened to my mom when Google changed their Gmail UI. For us it seems like a small change but for older people this is really a tough thing. Well, we moved to an email client since then...