It also doesn't address the fact that it's dirt cheap to buy these antibiotics in bulk, but what if we throw a startup at it??

Both those points are valid, however possibly there is a market for people who would pay more for meat that they know hasn't been pumped with antibiotics?

Maybe the startup could manage to do it for a cost that's less than organic meat?