You've described why it's almost impossible to do anything about housing policy at the local level. That's why state-level action such as this bill is so important. The state legislature represents a much broader constituency, including lots of people who would like to live in SF but can't currently afford to.