You need to keep a minimum (!) 30 minute reserve of fuel for VFR. The 150 has a 4-hour max endurance with full tanks. Usually you get less, because that doesn't include full-throttle time for takeoffs/climb. So if you take out half the gas (buying yourself another 76 lbs of payload) you've actually removed about 3/4 of the useful range of the aircraft. The same problem applies to battery-driven electric aircraft - extra weight kills endurance, and compensating for this causes a death spiral.
Twin-engine aircraft are really the way to fix this, but they're more expensive to get certified for, more expensive to run, more expensive to insure, etc. I'm a big fan of the Diamond DA42, twin diesels are cool as hell and it's totally nuts how slowly they sip fuel.
The other thing not mentioned in the article is that with batteries, as you drain them the output voltage also drops. That translates into reduced torque/power, and possibly an aircraft with different handling characteristics in stall situations. Conventional engines will deliver 100% power on-demand right up until they're out of gas.
The rest of the stuff thought, yeah that's an issue and I feel like one of the areas where Fuel Cells might actually be applicable(you don't have the long-term leakage/storage/fueling issues as with cars).
Electric planes are already at a 100x disadvantage in terms of Specific Energy - liquid fuels (JP-1 jet fuel or gasoline) contain about 46 MJ/kg while Li-ion batteries contain about 0.36-0.875 MJ/kg. They cannot afford to make that a 300x disadvantage. It doesn't work in terms of lift.
As someone else posted in a thread, electric power already takes you from a 900 mile range to a 150 mile range. 50 miles is not acceptable because you're talking <30 minutes of endurance including takeoff, and you have zero safety margin if something should go wrong.