Drag is proportional to cross-sectional area and the square of the velocity; mass doesn't factor in.
There are two main forces on the falling object, then: gravity pulling it down, and drag pushing it up. Terminal velocity is reached when both are equal. Lower mass means less gravity, but drag is unaffected. Thus it takes a lower amount of speed increase until drag equals the gravitational pull, and terminal velocity is reached.
F_drag = K_1 * velocity^2 * Size^2
F_gravity = K_2 * Size^3
Acceleration will be zero when the forces balance so terminal velocity is: v_term = sqrt((K_2 * Size^3)/(K_1 * Size^2)) = K*sqrt(Size)
So if an ant is say 10mm long and a human is 2m long (200 * the length of the ant) the human falls 14 times faster.Furthermore, the forces on our bones at impact will be likely be proportional to the cube of our size while their strength will be proportional to their cross section, related to the square of our size. This give the ant a big advantage at impact as well.
Finally, I would probably die of fright on the way down, the ant wouldn't know any better.
This is in contrast to the Galilean experiment where you drop two things and they fall at the same rate regardless of mass - this is true in a vacuum but not in atmosphere.
This is nonsense. Air resistance is caused by drag and has nothing to do with weight. An arrow will fall faster to the ground than big balloon, despite weighing the same.
But if you had two arrows of different weights, air resistance would act to slow the lighter one more.
So no, it's not nonsense.
How does this work?