PhoneTag[0] can do that via email, though the transcriptions are generally good enough that you don't need to listen to them. I've been using it for years and don't remember the last time I actually had to listen to a transcript.

0. https://www.phonetag.com/