Hm, I don't think you can speak for everybody. I find myself (re)creating a chart in R quite often. I sometimes create visualisations for print, and I just want an SVG or PDF to then import to Illustrator. Before I knew that you can export PDFs in Tableau, I often used Tableau for the analysis part and then went to R to recreate the same chart and export as PDF.