>Why are we making a special case for software developers, on points we would agree on in other professions?

Because our profession mixes work and pleasure like no other. Lots of people work on pet software projects outside of work for 'fun', we go to tech meetups and hackathons for 'fun'.