Unscharf (the adjective to Unschärfe) can be translated to "out of focus" or "blur", which kind of describes the phenomenon figuratively.