> Second: Whilst disposable Google accounts might seem like a good idea, there are any number of ways for Google to cross-correlate

In all fairness, the author does mention multiple times that a fake Google account is not meant to protect you from Google, but from the site you're signing up on.