I haven't personally tried it, but I think that the majority of ChromeOS is open source, and in theory the bits that aren't (maybe bios, network drivers, video drivers, etc.) will likely be on your existing Chromebook.

Maybe surf around the XDA forums and see if anyone has insight into the matter: http://forum.xda-developers.com/hardware-hacking/chromebooks