Anything to do with browsers could be boiled down to "replaced by using windows" - but there are some definite benefits to sticking within one window.
But I guess it adds another level for grouping things that are in the same window but slightly different, or maybe some people are just prejudiced against multiple browser windows..
The only thing I can think of that isn't just down to "how you use it" would be grouping tabs in the same cookie session, but not persistent - i.e. an incognito window with a bunch of tabs you want to organise, but share cookies. That being important seems like a stretch though.
I tend to open a lot of tabs, so it was convenient to have an easy way to group them by topic or environment without closing up my windows manager with multiple FF windows.
If you think about it, tabs themselves are just an effort to avoid multiple browser windows.
Am I missing out on a productivity boost?