Ahh! I had forgotten CSS3 already had some new love for columns. Excellent.

Also, I agree with your options. Tables for this one little thing won't kill us until we get widespread CSS3.