A modern small home, with electric lighting, an indoor flush toilet, a refrigerator and other electric appliances, hot and cold running water, thermostatically controlled HVAC, microwave, and cable TV? Absolute luxury compared to the typical house built and lived in in 1916.
My house (a quite respectable house built in the mid-1920s in Cambridge, MA) appears to have originally been fitted with a coal furnace and has had electric lighting retrofitted (originally had gas lighting). An oil furnace was retrofit in 1937. It seems to have had flush toilets from the start.
However there are a number of luxuries that have not increased in these years that are pretty important, such as personal space and privacy, my house and I suppose yours have this luxury. The houses I grew up in, and which poor people are living in now, often do not have these luxuries.
There is another thing that it seems was not a luxury in 1916 and is becoming now, relative freedom from the threat of eviction. According to the article there is a greater deal of eviction of today's poor than there was in the past, and I think that luxury might be really important if you have children. Important enough that I would be willing to trade indoor plumbing, microwave and TV for it, maybe some other luxuries if I was given the tools to make up for them (tools like ice delivery and so forth).
Finally given the low quality of poor people's housing not all of these luxuries you list can be counted on as being available, if for example the heating breaks it might take months to fix etc, so the luxury at the level is highly variable.