"Should my business be required to shell out $15/hr for a high school kid, when the value of his/her labor is way less than that?"

Yes. Otherwise why would you hire the someone who actually does need to live on that wage?