> Why not release the complete raw data very quickly (with irrelevant, privacy-sensitive areas visibly redacted)

Did you see the sheer volume of the data? You cannot redact 11+ million documents quickly.