Ups, yeah. Sorry I just missed copying the whole sentence by accident. I wanted to know why it makes him cringe to call them Linux computers ;)
Presumably because they're so far removed from the Linux-On-The-Desktop Experience™ we (the HN crowd) are familiar with.
It's the tradeoff between mass-market UX and raw power and customizability, and Android/Chromebooks are at one end of the spectrum while what we associate with "Linux computers" is at the other.
calling Android handsets and Chromebooks "linux computers" makes me cringe (versus "both android handsets and chromebooks make me cringe")
if that helps understand the context a bit more.