If you have a broken bone, it causes you serious problems outside of the pain. The pain is mildly important to alert you, and not very important after that.

Setting the bone is important, but if the pain makes it harder to fix the bone, drug it away asap.

And sometimes non-broken bones ache. No need to suffer it.