I can understand the sentiment of feeling offended by the term "colonialism" when giving away something for free. It implies a negative intent when really people/organizations intended to do something charitable.

That said, I can also understand the sentiment of feeling "colonialized" when people are only allowed to use something under conditions/mores imposed by a "foreign party".

Different world views then? I think it's more like two sides of the same coin...