It's when you have relationships with multiple states and countries, businesses, complex investments, and sophisticated tax minimization strategies (taking advantage of all the deductions you can find, etc) that things get unwieldy.
There's not really much they can do to find deductions, they're little more than middlemen the law requires if you want to e-File.
One caveat is that it will not do as much automatic propagation of numbers as it _could_, so you end up having to do some manual work that could be automated away. But it will certainly let you e-file.
The second caveat is that this is basically a private organization funded by a consortium of tax-preparation companies, which means that (1) you have to trust them with your tax data (unlike the under-$62k thing that's run directly by the IRS as far as I can tell) and (2) there is zero incentive for this thing to become as good as the for-pay tax preparation software (hence the stupid things that could be automated but aren't).