> It appears to have the same transition probabilities as in base 5 (with the two center rows and columns swapped):

Well, yeah that's because 1,3,7,9 modulo 5 becomes 1,3,2,4 which is 1,2,3,4 with the centre two swapped.