Thanks, yours was finally the comment I was hoping for.
Could you point me at the right place to read (or read about) the beam sources? I'm looking at https://github.com/erlang/otp/wiki/Routemap-source-tree -- is there something better?
You're in the right place; unfortunately there's not a lot of good documentation on the internals (although do check out erts/emulator/internal_doc ). It's much easier to dive into the source if you have something specific on your mind (like debugging a performance problem, or if you find an beam crash...). erts/emulator/beam has the most basic parts of the virtual machine -- processes, memory allocation, process switching, message passing, interfaces to the operating system (although a lot of that is in erts/emulator/drivers), etc.
Process isolation isn't complete though, one erlang process can use all of many of the limited resources and end up with the whole vm shutting down. A single process can't use all the CPU, but it can use all the memory, all the atoms, all the filedescriptors, all the ets tables, etc; basically everything in the system limits[2]
[1] Calling it simple is a compliment -- a normal person can look at the vm code and understand it, if they need to.
[2] http://erlang.org/doc/efficiency_guide/advanced.html#id70200