News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Netflix crackdown on border hoppers could kill some unblocking companies. Parent comment

Re:Netflix crackdown on border hoppers could kill some unblo... by jimbobimbo on Sunday March 13, 2016 @02:42PM (#11278791)
You could buy a localized version, which is not that same thing. Try watching a Schwarzenegger movie with a bad voice cast. :(
[ Parent | on HN ]
Re:Netflix crackdown on border hoppers could kill some unblo... by jon-wood on Sunday March 13, 2016 @02:49PM (#11278824)
As opposed to the man himself's amazing range.
[ Parent | on HN ]
Re:Netflix crackdown on border hoppers could kill some unblo... by pille on Sunday March 13, 2016 @04:16PM (#11279172)
It doesn't matter how much of a hack any actor is, it's an order of magnitude more hacky when the soundtrack is dubbed into another language.
[ Parent | on HN ]
Re:Netflix crackdown on border hoppers could kill some unblo... by SeanDav on Sunday March 13, 2016 @02:59PM (#11278861)
He does have a certain unique style that is all Arnie. "I'll be back" just does not carry the same impact when done in a non-Arnie voice.
[ Parent | on HN ]
Re:Netflix crackdown on border hoppers could kill some unblo... by wildmusings on Sunday March 13, 2016 @03:21PM (#11278938)
He might not hit many notes, but he hits them damn well. "Get down!" "Get down again!"
[ Parent | on HN ]
Re:Netflix crackdown on border hoppers could kill some unblo... by jimbobimbo on Sunday March 13, 2016 @03:10PM (#11278898)
He has a very unique manner of speech. Pretty much any significant actor does. Localized dubs lose all that.
[ Parent | on HN ]
Re:Netflix crackdown on border hoppers could kill some unblo... by cm2187 on Monday March 14, 2016 @04:27AM (#11281648)
Schwarzenegger without the thick Austrian accent isn't Schwarzenegger.
[ Parent | on HN ]