Because it's orders of magnitude less valuable advice that "offer a paid version of the product". (Which you'll notice Patrick saying quite regularly about open source projects using charity as a business model.)
Selling software you've built is a proven way to make money. Selling consulting for software you've built is also a proven way to make money. But only one of those require you to actually do additional work in order to collect the money. The smart choice should be obvious to anyone with a fully formed sense of laziness.
The issue is: it's easier for a business, particularly the line manager, to just sign a contract for "support" which comes out of his OpEx budget than to get a company to deal with a charitable donation which will probably have to go through Finance and Legal.
As you (and Patrick) say, that works nicely.
And BTW -
> My text editor costs $70
That's a bug, not a feature ;)