The truth is somewhere in between - it's a good principle to teach your kids that they shouldn't only care about what people think of them, as you say. At the same tiem, if you had absolutely no chance of influencing other people with what you wear, there'd be no dressing to impress, dressing down, costume parties, etc.