If you want to get a feel for what the other side of things was like in Hayek's era, I recommend a curious book written a few years ago by Francis Spufford called Red Plenty [1], which illustrates (partly in fact, partly in fiction) the immense ambition of economists at Gosplan, and the even bigger task they faced, as they tried to modernize the Soviet economy of the 1950s and '60s.
Now I imagine it would be still relatively easy to take a country like Peru, turn communist and simply churn out steel, food, housing, install internet cables and improve roads. But you would hit a wall in decade or two.
I suspect the problem is the same. Your indicators get skewed if you accept them as goals. Bit like if you go to school, not for learning, but for getting good grades. It's going to kick you sooner or later, but at latest in academia.
Bureaucrats can compile reports on the broad strokes in static systems, and by doing it without wastes like marketing, or redundant infrastructure they could maybe even do those parts more efficiently than markets. But nothing beats a market for realtime servicing of rapidly moving demand (unless you ask the techno-utopian communists).