what part do you struggle with? seems like you just type in a box and submit to me, maybe I'm missing something?
The problem for me is that I don't spend that much time socializing online, so the simpler the product the better it for me, same for many people I know. Buzz in that respect is just another layer of complexity over email, that is what I find difficult.
EDIT: I know how to switch it off, but now I have to decide about that too :)
ADD: the biggest issue with Buzz for me is the borders of privacy are not clear enough. On Twitter I'm in the public mode, on Facebook and email - in private (was).
Now I need to adjust my self-control system to not leak something unintentionally.