News for hackers. Stuff that matters.
Re:The peril of talking to normal people by Laaw on Tuesday February 23, 2016 @11:06PM (#11164497)
Yeah, I'm reading this story (and some of these comments), and I have been in language comprehension mishaps before, but only because I was being obstinate (and was aware of it).

I can't think of a situation like this where I couldn't intuit the desired answer the authority questioning me was looking for. I've often chosen not to give that answer for various reasons (I can be a prick, usually), but there's never been a situation to my recollection that I've been genuinely stumped.

Re:The peril of talking to normal people by DanBC on Wednesday February 24, 2016 @09:59AM (#11167181)
Plenty of people process language differently.

That's why there are dictionaries of metaphor to help people understand that "raining cats and dogs" just means "raining heavily".

http://www.amazon.co.uk/Its-Raining-Cats-Dogs-Expressions/dp...

http://www.amazon.co.uk/Asperger-Dictionary-Everyday-Express...

Re:The peril of talking to normal people by Laaw on Wednesday February 24, 2016 @11:10AM (#11167775)
That's my point.