I can't think of a situation like this where I couldn't intuit the desired answer the authority questioning me was looking for. I've often chosen not to give that answer for various reasons (I can be a prick, usually), but there's never been a situation to my recollection that I've been genuinely stumped.
That's why there are dictionaries of metaphor to help people understand that "raining cats and dogs" just means "raining heavily".
http://www.amazon.co.uk/Its-Raining-Cats-Dogs-Expressions/dp...
http://www.amazon.co.uk/Asperger-Dictionary-Everyday-Express...
Too much effort gets the opposite effect. Others feel the interaction forced and weird. I used to be guilty of this too. A more relaxed attitude helps a lot, but is not easy when my mind is optimised to analyse everything...
I have to spend a lot of mental energy to get all the social clues and body language and all the things that seems natural to most people. No matter how much effort I put on social interactions people see me as arrogant or pedantic or a plain jerk.
My son is my best friend, and the way he thinks make more sense for me than the rest of mankind.