Re:Airbnb purged 1,000 "entire home" listings days before pr...
by tazjin on Friday February 12, 2016 @04:11AM
(#11086065)
It's interesting that the word "photoshopped" is being used for this kind of manipulation as well.
[ Parent
| on HN ]
Re:Airbnb purged 1,000 "entire home" listings days before pr...
by Steuard on Friday February 12, 2016 @10:15AM
(#11087700)
I took it as a humorous(?) play on the dual meanings of the word "snapshot". What originated as a term for a quick photograph[0] evolved to have a metaphorical meaning of "a record of something as it existed at a single moment". So using "photoshop" in this way is just a cute way of extending the metaphor (while borrowing some of the dishonest connotations of photoshopping as well).
[0] Or evidently earlier as a term for a quick, roughly aimed shot from a gun. http://www.etymonline.com/index.php?term=snapshot
Re:Airbnb purged 1,000 "entire home" listings days before pr...
by thefrostytruth on Friday February 12, 2016 @11:46AM
(#11088494)
It's just bad writing.
It muddies their actual meaning, and an unfortunate metaphor that gets in the way--does more to confuse than illuminate. These guys are onto something big, but they're not great at presenting it.
Re:Airbnb purged 1,000 "entire home" listings days before pr...
by sosborn on Friday February 12, 2016 @12:28PM
(#11088794)
And before you know it the word is redefined in Merriam Webster. Literally.
Re:Airbnb purged 1,000 "entire home" listings days before pr...
by thefrostytruth on Friday February 12, 2016 @02:12PM
(#11089644)
For every "literally" there's a "really."
http://www.slate.com/articles/life/the_good_word/2005/11/the... http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/002611.h...
Re:Airbnb purged 1,000 "entire home" listings days before pr...
by matthewowen on Friday February 12, 2016 @12:57PM
(#11089026)
Somewhat disagree. I instantly understood the metaphor.
Re:Airbnb purged 1,000 "entire home" listings days before pr...
by smt88 on Saturday February 13, 2016 @08:24AM
(#11093838)
It made me have to pause for a minute because it was adjacent to a graph. It made me think Airbnb had published a graph somewhere and that their graph had been altered in some way that could be described loosely as "photoshopped".
Re:Airbnb purged 1,000 "entire home" listings days before pr...
by itslennysfault on Friday February 12, 2016 @12:45PM
(#11088932)
Maybe I'm just to literal, but when I read that I paused and wondered why you'd manually modify a report in photoshop. I'm now sure it was meant colloquially as "modified" but when I read the article I figured they meant it literally.