Almost. Compressing all of the files into one archive often results in a smaller file overall. This might work a little differently with brotli, which uses a precomputed dictionary.

The advantage of keeping the files separate is that it allows for procedural rendering. Multiplexing gives this a boost by allowing your client to fetch a lot of files at the same time.