That bothered me too. It seems like "pump-and-dump" is a little harsh. I used the term "speculation" in my comment. But in this case, both are true.