Not really a good explanation. Ungefärlich is more like "harmless" in English. Yes, it contains the word "harm", but there's a modifier that inverts its meaning.