It is the same thing with the unsanitary practices exposed in The Jungle. Consumers didn't know know that their food was being processed in unsanitary ways. The exposure provided by Sinclair's book eventually led to the formation of an organization that would become the FDA, which regulates sanitary conditions for food production in the United States.
Moreover, the middle class in this country is disappearing, so people on the bottom end have less and less money to spend on decent food, so of course they're going to get whatever's cheapest. It's not like the grocery store advertises, "buy this cheaper meat here where the cows have been tortured to death, rather than this more expensive meat where they haven't".
You can only blame consumers when the consumers actually have sufficient information to make an informed choice, and make the wrong choice anyway. Laws like this aim precisely to prevent consumers from having this information. This is why we need decent government to make capitalism and "free markets" work as well as possible: it's the government's job to keep the playing field level and fair, and laws like this are counter to this goal because they tilt the field in favor of the most evil companies who want to hide how they make stuff so that consumers can't make an informed choice.
It's a defect in our culture. We're babies. We don't like the reality of some of our choices, it causes cognitive dissonance, so we just white wash reality, and bad mouth the people who try to point to reality, just to coddle the ignorant. And now they don't have to think about it, AND OH MY GOD IT'S ALL SO MUCH BETTER WITH BACON!
Not that the USDA report is the end-all-be-all, but I do think it has substantial power over the decisions we (Americans in general) make at the grocery store.