Even Dell's iDRAC server management cards don't allow for firmware upgrades this simple. You'll need their layers of additional (paid) management software to update firmware without having to manually download it from their website.