I didn't read that as offensive. The lady doth protest too much, methinks.
The rigor in writing is around making sure your claims match your evidence. That's dramatically different - but no less or more hard - than building something that works.
For example, it my area (ML) it is well understood in academic circles that some models that work well in research don't work well in production systems. This is usually because there is a lot of hard engineering that is outside the scope of a publishing a paper on a new ML model.
(I'm not an academic but I run the engineering arm of an academic research program)
SV has a similar mindset of MVP/iterate because the product has to be good to survive. In academia you need just papers and citations, regardless if anything you write can be made into anything at all.
I don't think either one is better or worse than the other; they all have their place and are just different.
that's stupidly offensive (i'm not an academic).