Spent 4 years using Fortran on a similar application. I sure missed MUMPS when having to compile programs and having errors caused by moving too many spaces into a variable!
I've also dinked around with Forth and Icon/Unicon, which I used to create small programs, one which created Valentine bingo cards and another which I used to transform COBOL screen descriptions from mainframe COBOL to a version which ran on PC's.
Sometimes I do wish for a change, but overall I've enjoyed my career.
Perhaps someone in the future will feel sorry for those who now work with C++/C#/Python/Ruby/etc.
It's provided for me for a long time. Can't complain. And provided me a way to solve problems and get paid for it.
MUMPS was a kinda cool language - I liked it a lot better than VB6 which the GUI was written in. Every line had to start with a command like 'set' or 'do', which was abbreviated as 's' or 'd' which looked pretty gnarly. The `for` loop syntax there was a difference between 1 or 2 spaces which after the 'f(or)' :o There was a max file size and filename and function limit of like 6 characters, so things were named pretty cryptically. It had a built in object database and basic array and hash datastructures which were neat though.
I think the only reasonable alternative would be something like erlang at this time.
I see M as still used because it is without fail very predictable in resource usage and behavior, and with certain patterns, not prone to fail or crash. It also can be updated in runtime without having users have to restart or reconnect for most cases.
I suggest Erlang, because it has the similar desired behavior for error isolation and predictability.
I use it because it has features that are still not (really) included in more "modern" languages, because it is actively used in niche markets, and because I've used it for 34 years, so I have a lot of experience in it and tools written in it.
It is incredibly terse, which allows for use in tight memory situations, and it is high-level enough that the implementor can optimize persistent storage to get speed gains that other languages can only meet by including very low-level code. It has built-in concurrency, again at a high level which allows the implementor a lot of leeway in making things more efficient.
As a niche language, it has specialized uses in Medical Computing and in Financial Computing. Its sparse data structures organized around strings of character is very suited to dynamic data (as a NOSQL datastore) and its handling of transaction processing and concurrency allows retractable computation as well as ACID data storage.
I am proud to call myself a MUMPSter.