I don't think they have to show beyond a doubt. But you're correct they have to somehow demonstrate not just that this capability exists, but that it was used on them, and that the court can provide a remedy.

This is just one example of why whistle blower protections are necessary.