I typically only see they being used when it's not about a specific person. It's hard and strange to use 'they' when you know the name of the person you are talking about.