The person you were replying to did emphasized "wants to" vs "have to" though - so I think they were trying to insert the point about means vs ends. Anyway, whoever was trying to make that point - I think it's been made (however painfully).