To even get off the ground, you need strong people in each of the three pillars. Additionally, you need a leader who is sufficiently knowledgeable across all three pillars. Purely from an HR/talent acquisition perspective, this is difficult logistically and financially. Uber raided NREC to accomplish this, essentially creating a second headquarters, and paid quite a bit to get the talent.
Then, you need a prototyping facility for both the ME/EEs.
To start from scratch, a very hefty investment has to be made before product development has even begun. Then you're bleeding money through the product development phase (hopefully with some pre-sales, but odds are pretty low of this). After product development, you hit manufacturing, which is extremely difficult. Bolt.io has some good reading on this.
To get to a product driving around, you've spent millions over the course of a year or two. To amortize that cost in a reasonable fashion, you've got to produce thousands of units. Fanuc took over manufacturing early on and was able to accomplish this, but for a lot of companies, the sales volume just isn't going to be there.
The DoD, with SBIRs and other long term contracts, helps fund a lot of the product development, often provides you with a paying customer, etc. The risk and amount of monetary bleeding drops significantly as soon as you partner with the DoD.
[1] Shameless plug http://www.righthandrobotics.com/
I don't see the problem with it. It's not like YCombinator or other VCs are going to pay for years and years of research.
The DoD can afford to throw money at robotics projects and fund the grunt work of getting the technology developed. Spending a billion dollars researching and developing a walking robot or whatever is a great use of money if it means keeping a bunch of humans out of dangerous situations.
For everybody else it's a cool idea, but not useful enough that they'd pay for it. Better to let DoD pay for it, and wait until that technology makes it into other products.
In the consumer space.
iRobot has a healthy relationship with the Defense Department.
http://www.irobot.com/For-Defense-and-Security.aspx