There are other factors too, like increase adverse yaw which would become more pronounced if the ferried engine were on the same side as the failed engine.