I've tried to explain this same point to people but haven't been able to articulate it well. I think you just hit the nail on the head with your explanation.