If we can cut that by 75% since government programs are apparently so wasteful, I'm assuming US insurers should be able to offer some insanely great programs in the ~$3000/year bracke, since the UK apparently ought to be able to get away with providing this level of service for $750/year.
Firstly, industry only accounts for less than 60% of research in the medical field in the US to begin with. The rest is made up by donations, grants from various organizations, and about 28% from the NIH that are not part of the healthcare spending.
When you look at the R&D expenses borne by industry you get things like Pfizer, which in recent years have spent about 17% of revenues on R&D. Typically less than their profit.
Given that Pfizer gets a substantial proportion of their revenues internationally (in 2009 this was ~56%), despite massive restrictions on advertizing, while their US sales costs are substantially higher than elsewhere (e.g. in many European countries, ads for prescription medicines is outright illegal), most of their available cashflow after cost of sales/marketing is accounted for does not come from the US, and is unaffected by US healthcare costs.
If this split holds across the industry, then US healthcare sources accounts for 30% of US healthcare medical research funding.
Other countries that have single-payer universal coverage have much better care, and absurdly better quality-of-outcome-per-dollar-spent than the US.
Also, I'm nth-ing dmitriy_ko's request for a citation... along with a request for a quote on the actual overhead-vs-payout ratio of private-sector "health insurance" companies. (Make sure to parse those reports very finely... as we've certainly learned from the creative ways that the Intelligence Community has lied to Congress, the DoJ, and the American public, there are many ways to make a statement that is strictly true, but so misleading that it might as well be a bald-faced lie.)
Insurers will pay out over 100% of premiums for some small percentage of people, but will pay out less than 100% of what they take in premiums overall, or else they go out of business.
Insurers seem to make enough money to pay a huge staff and process a lot of paperwork, but you also have to consider the higher costs of health care due to the health providers also needing more staff to do "coding" (looking up codes which precisely classify medical services administered, there are many thousands) and other paperwork (and IT systems etc) needed to get paid by insurance companies.
That's hard to believe. Source?
It would also be interesting to see your data on government payout ratios as well. Government employment is at the same time notoriously stingy but also forgiving. It's well known that civil servants are difficult to fire even when they aren't performing their duties. I could believe that the remora effect of underperforming laggards could push overhead costs up somewhat but the statistics you suggest seem quite excessive.
I can't vouch for this website's data or slant [1], which suggests that Medicare's administrative costs are around 3% of premiums, while private insurance administrative costs approach 17%. Medicare is reported to be a good example of a system with excessive MLR which apparently leads to high rates of fraud. Sort of like not giving the IRS enough money to audit people, reducing the impetus to pay legally-owed taxes. In these cases it is better to marginally increase overhead.
[1] http://www.ahipcoverage.com/2014/01/03/myth-vs-fact-administ...
[0] http://www.cahi.org/cahi_contents/resources/pdf/cahimedicare...
https://www.theadvocates.org/effective-government-welfare-co...
Edwards's first citation for his "~70%" figure is one of those two thirty-year old studies. His second is one is a paper by Tanner from 1996. So, let's look at that one...
Sadly, the Tanner work is a dead-tree book, page 136 isn't available in the Google Books preview, and Mr. Edwards doesn't bother to mention the source of Tanner's numbers.
So. Two out of three sources for that "Government welfare programs spend 70% of every dollar on overhead" claim are ~thirty years old. One of those sources can't be easily verified. It's not looking good for the basis of that claim.
But, let's be charitable. Let's presume that the claims of the twenty-year-old paper were based on then-recent information that was correctly interpreted and is still valid, twenty years later... [0]
Remember that Tanner is talking about all US government welfare programs. We're talking -specifically- about Medicare. As mentioned here [2] the worst case overhead for Medicare is 8%. That's a far cry from the 75% figure cited by MCRed, and far better than the 25%->35% overhead figure cited by Mr. Edwards for private-sector charities.
Medicare is really well run and gives really good outcomes per dollar spent. It's a shining example of a long-standing, effective, well-run government program. Sure, if you look, you can find horror stories of bureaucratic failures and mismanagement... but the same is very true (and happens far more frequently) when dealing with private sector "health insurance" companies.
[0] Some reasonable contemporary scholars found much to complain about in the work. A choice quote from one criticism in 1997: "Tanner uses the familiar tactic of dividing this spending by the number of poor people ... [t]he intended inference is either that a lot of the money goes inappropriately to people who are not poor or that the bureaucracy siphons off most of the funds. Neither is correct. Most of the resources do go to the intended beneficiaries, but are not counted; about 80 percent of welfare spending takes the form of in-kind transfers, and poverty is defined in terms of cash incomes only. Administrative costs of most government welfare programs are under 12 percent." [1]
[1] http://www.independent.org/publications/tir/article.asp?a=42...
Insurers routinely pay out over %100 of premiums in claims. Meanwhile government programs with benefits- like welfare- blow %75 of their budget on overhead and only pay out %25.
Economics is like physics. You can wish it wasn't so. You can look at optical illusions, but the reality is always there.