To imply that the family is wrong for not wanting to discuss this publicly ~36 hours after it happened is disgusting.
That's not what's being implied. The family can be respected while the culprits are pursued.
You are disgusting for disrespecting his own wishes for justice.
Given that Ian's twitter pointed the finger at law enforcement for inciting this, what you are really saying is let's give the police time to cover up the details of what happened, obscure or destroy evidence, recruit prosecutors to their defense, and wait for months or years while an alleged internal investigation occurs.
A close relative of mine committed suicide. It was a difficult time and I empathize with the family's situation. However, assuming Ian's twitter posts bear some relation to reality and are not pure hallucinations, then the family is wrong to ask for privacy and space. To do so is to sacrifice justice for an imagined peace and to grant an undeserved mercy to those responsible.