Given that Ian's twitter pointed the finger at law enforcement for inciting this, what you are really saying is let's give the police time to cover up the details of what happened, obscure or destroy evidence, recruit prosecutors to their defense, and wait for months or years while an alleged internal investigation occurs.
A close relative of mine committed suicide. It was a difficult time and I empathize with the family's situation. However, assuming Ian's twitter posts bear some relation to reality and are not pure hallucinations, then the family is wrong to ask for privacy and space. To do so is to sacrifice justice for an imagined peace and to grant an undeserved mercy to those responsible.
> If you would like to share your thoughts or condolences, Ian's family and the Docker family appreciate you sharing them by posting a comment on this page. Additionally, Ian's family has requested that well-wishers and press respect their privacy and direct all inquiries through Docker.
Years later his children will search for their father's name, find this and instead of people remembering positive contributions to the community, they'll find people digging in the dirt, looking for signs of drug use, calling death threats for cops, revenge, mental issues, speculate stuff without facts in general.
It would seem to me at least giving that statement from the family the benefit of the doubt instead of going for a legalistic interpretation "Well they didn't explicitly say not to discuss stuff online, so go ahead everyone, start guessing, send FOIA requests, call him unhinged etc..."
Also please note this message on Debian's site from his family:
"His family has asked for privacy during this difficult time and we very much wish to respect that."
https://bits.debian.org/2015/12/mourning-ian-murdock.html