https://en.wikipedia.org/wiki/SDCH
https://engineering.linkedin.com/shared-dictionary-compressi...
https://aprescott.com/posts/sdch
Guessing part of the hurdle is that you can't simply drop it in like gzip; you have to generate a dictionary and serve it and refresh it now and then (the LinkedIn post explains). And a CDN can't just cache "the SDCH'd version" of a resource; ideally it'd cache one version for each recently used dict.
The other, slightly happier "problem," is that other tuning can make the additional gains from SDCH less dramatic. I looked, and the Google homepage has a blob of JS that's 40KB gzip+sdch'd--but it's ~100KB gzip -9'd, and probably costs me 0KB most of the time because it's cacheable and its Last-Modified is about a month ago.
CloudFlare's Railgun proxy does use delta coding to good effect, though in a much different context (origin server to edge location).
I can imagine other variations, like priming Brotli's (de)compressor's history buffer with the first bytes of the old version of a cacheable resource in an If-None-Match request, if both sides have the old version handy and advertise the encoding. Sounds like what you're saying. Like SDCH, that still isn't drop-in; the server has to remember old versions of things. And it only applies to cached resources.
Anyhow, interesting space.
Too late to edit, but I mean a separate Accept-Encoding value for the diff-like usage (brdiff or whatever), not piggy-backing on the value already being added for Brotli. Clearly if you're messing with the history buffer it's no longer Brotli-as-we-know-it.
That or maybe he means the Huffman codes, in which case you'd do the same thing but s/LZ/Huffman/ s/dictionary/tree/g.
I tend to favor algorithms like LZF and LZ4 that don't have a separate dictionary for compressing text though, since there's just about no performance loss on either end and compression is "good enough".
Ah, so you mean something like what SDCH does. This works well for files that are smaller than the window size and has rewards rapidly diminishing with filesize past that.