Cross-compilation is another. When I was building packages for the Fedora MinGW (Windows cross compiler[1]) project, it was mostly trivial to get things working if the package used autotools or cmake, and an impossible nightmare for everything else.

[1] https://fedoraproject.org/wiki/Features/Windows_cross_compil...